una catalana per Munic

Abandonar la professió per a ser mare

2011-03-30T21:22:00.005+02:00

Tranquils, encara no estic tan desesperada. Jo seguiré treballant i fent la meva feina, que per això els meus pares em van pagar tots els estudis que he fet, i paral.lament intentaré ser una bona mare.

Ara bé, cada cop que alguna dona de la meva edat em diu que ella es queda a casa (almenys 6 anys - pel primer fill i pel segon 3+3) em quedo parplexa i no sé com reaccionar. Em ve la pregunta al cap si ho fa per convenciment o si es veu més aviat obligada per l'opinió del seu marit. Se'm posen els pèls de punta en pensar que a una Alemanya tan modèlica com l'Alemanya actual, la qual tots els paisos del sud admiren, pugui ser normal que les dones es quedin a casa per a cuidar els fills i renunciin a la professió per a la qual s'han passat anys estudiant i treballant. Penso que és una contradicció que el govern vulgui que el nombre d'estudiants augmenti -relativament baix a Alemanya-, si després no afavoreix que les mares puguis reincorporar-se al món laboral un o màxim dos anys després d'haver parit. Per què inverteix el govern alemany en universitats i dóna suport a què les dones tinguin estudis si després no beneficien les empreses que donen ocupació a les mares, ni s'ofereixen les infraestructures per a què les mares puguin treballar almenys un 50%? Com pot ser que hi hagi mares que vulguin treballar i fins i tot tinguin feina i no ho puguin fer perquè no troben lloc a les llars d'infants públiques? a les privades sí que n'hi ha, però a quin preu? Per 700€ mensuals moltes mares alemanyes es plantegen seriosament quedar-se a casa a fer de mares i abandonar la seva professió. És lògic que el govern alemany posi les mares entre l'espasa i la paret? Quina mena de govern és aquest que a sobre s'ha de plantejar introduir la quota obligatòria de dones a les empreses? A quina societat i a quin segle ens trobem? Molt contradictori tot plegat.

Enmig d'aquesta contradicció sents a dir: potser és que això és el que necessita un país per a ser motor d'Europa? o a què es deu l'èxit d'Alemanya?

Sincerament, si a mi no em deixen treballar ja se'l poden ficar allà on els càpiga l'èxit.

HELP JAPAN

2011-03-25T08:40:00.002+01:00

vor einigen tagen haben create berlin, music commission, club commission, media.net berlin brandenburg, interface!berlin und das internationale designzentrum eine aktion zur unterstützung der japanhilfe gestartet. wenn wir die gedruckte auflage von 1.ooo stk. komplett verkaufen, können wir 2o.ooo euro an das bündnis der hilfsorganisationen »deutschland hilft« überweisen. das hilft mehr als viele worte.

ich würde mich deshalb sehr freuen, wenn auch du dein netzwerk ansprechen könntest, diese aktion zu unterstützen. und danke dir bereits jetzt, wenn du diese nachricht in deinen verteiler aufnimmst. oder das plakat in deinem ausstellungsraum anbietest.

bisher sind die plakate zum preis von 2o euro erhältlich im baerck-store, mulackstrasse 12, berlin mitte und bei www.create-berlin.de. sie sind auf hochwertigem papier im offsetdruck hergestellt.

noch einmal danke für die unterstützung

Manifestació contra l'energia nuclear a Munic

2011-03-23T08:03:00.001+01:00

Esquiades 2011

2011-01-25T08:59:00.008+01:00

Dos dies assolellats però molt diferents.

Un a Garmisch Classic amb molt poca neu, gel i un paisatge no gaire típic d'hivern

Aquí l'Alpspitze:

Un altre a la Zugspitze amb uns 30cm de neu nova i amb un paisatge de somni :)

Per la neu que va caient no crec que se'ns acabi ni que la imatge del primer dia torni aviat. Visca!

Per damunt la neu...

2010-12-03T17:16:00.002+01:00

amb un trineu baixem pel turonet de Greiner (Greinerberg). Evidentment sera la nostra activitat diària els dies de neu d'aquest hivern, ja que el Greinerberg ens queda a 5min de casa! Visca l'hivern muniquès!!!

Pepa, Pau, més neu!!!!

2010-12-02T16:57:00.002+01:00

Visca el Barça

2010-12-02T16:52:00.004+01:00

un, dos, tres, quatre... i cinc!!!!!

Visca Catalunya lliure!!!

2010-11-28T23:05:00.004+01:00

Les eleccions ja han passat i ja veurem cap on ens porten el país aquells que ara en tindran el timó. Suposo que calia un canvi i s'ha fet. Catalunya torna a ser convergent i més catalana que mai. Ha entrat una forca nova al parlament i ja veurem com ho faran.

Aquí els resultats:
http://www.3cat24.cat/especials/Eleccions/parlament2010/

neva neu 2010 // es schneit Schnee 2010

2010-11-26T22:30:00.002+01:00

Pau - Pepa, què veus aquí dalt?
Pepa - Nevar neu, Pau.
Pau - Nevar neu, Pepa?
Pepa - Sí, nevar neu, Pau.

-----------------------------------

Pau - Pepa, was siehst du von da oben?
Pepa - Schnee schneien, Pau.
Pau - Schnee schneien, Pepa?
Pepa - Ja, Schnee schneien, Pau.

En honor a la meva germaneta Txell!!! Petoneets!!!!!!!!!!!!!!!!

Nadal en una capsa de sabates // Weihnachten im Schuhkarten

2010-11-13T14:56:00.003+01:00

Aquest dijous vam preparar capses de sabates amb regals per a nens necessitats de l'Europa de l'est. Es tracta d'una campanya solidària per a recollir regals per als més necessitats. Les capses que es recullen a Alemanya van a l'Europa de l'est, les d'Àustria i Suissa cap a Àfrica.
-------------------------------------------------------------------------
Am Donnerstag haben wir Schuhkartons mit Geschenke für Kinder aus Osteuropa fertig gemacht. Es handelt sich um eine solidarische Aktion, um die arme Kindern in Osteuropa und Afrika zu helfen. Die Kartons aus Deutschland gehen nach Moldawien, Rumänien und Georgien und die aus der Schweiz und Österreich gehen nach Afrika.

el llac Staffel i la regió blava

2010-11-10T21:45:00.003+01:00

Sempre que poden els muniquesos surten de munic per apropar-se als Alps i si es pot posar-hi els peus a sobre.
El cap de setmana passat no vam poder enfilar-nos-hi degut a una lesió del Rico, però ens hi vam apropar i vam gaudir de les meravelloses vistes dels Alps que hi ha a Uffing, dels aiguamolls propers al llac d'Staffel i de la regió blava, que és el nom que rep aquesta regió propera a Murnau.

Hamburg per tots sants

2010-11-10T21:36:00.009+01:00

Fa un any i mig la Mareike va traslladar-se a Hamburg. Allà viu en un pis de 180m2 amb 3 companys més, t'hi perds.
Hamburg no és una ciutat tan tocada i posada com Munic. L'ambient que es respira en alguns barris com Schanze o Sant Pauli (el barri de les putes i de sortir) és molt diferent que el que hi pot haver al Glockenbach o Maxvorstadt de Munic. Mooolt diferent!
El temps hamburguerès és fatal: boira i pluja fina, com podeu veure a les fotos...
És una ciutat recomanable com a ciutat, però no com a atracció turística alemanya. Per això millor Munic ;)

Nen impermeable -- indispensable amb el temps que hi fa :)

Sembla que als d'Hamburg han trobat una altra utilitat per al cotxet...

Al mig d'Hamburg, una paret per a escalar! Genial!!

panellets, castanyes i moniatos

2010-11-10T21:25:00.004+01:00

No sé si cap altre any havia celebrat tan la castanyada com aquest. Ep, i encara no he acabat, que demà hi tornem!
Vam torrar castanyes a la trobada de la mainada a finals d'octubre.
Vaig fer panellets per al concurs de la tertúlia catalana i el vaig guanyar!!
Vam fer panellets divendres passat a la trobada de la mainada.
Torrarem castanyes i moniatos demà a casa la Tara mentre preparem unes caixes de sabates amb regals per a nens necessitats.
Visca la tardor!!

l'únic bavarès de veritat de casa nostra

2010-10-26T20:31:00.002+02:00

el sòl pèlvic... sòl què?

2010-10-26T20:23:00.002+02:00

I on es troba aquest sòl? I per què és tan important per als éssers humans? Doncs el sòl pèlvic és el múscul que aguanta els nostres òrgans al nivell de la pèlvis i que està lligat amb altres músculs de la columna vertebral, de les cames, de la cadera, etc. En definitiva, el múscul central del nostre cos i segurment un dels més importants després del cor.

I per què ho explico jo això? doncs perquè aquest cap de setmana he fet un seminari sobre aquest sòl i he après a no ignorar-lo i a donar-li el valor i l'atenció que es mereix: almenys 3 minutets diaris.

Visca la comunicació

2010-10-26T20:15:00.003+02:00

El primer aniversari del Gil ens va ensenyar que les persones ens podem entendre molt facilment encara que no parlem la mateixa llengua; sobretot quan hi ha nens pel mig.
Aquesta va ser la situació: una família catalana i una família alemanya. Alguns membres de la família catalana tenen petites nocions d'alemany. Dos d'ells també en tenen d'anglès. Els membres de la família alemanya només té petites nocions d'anglès; són de l'Alemanya de l'est, on abans s'estudiava rús en comptes d'anglès. Els nens saben només la seva llengua materna. De fet un d'ells encara no domina el llenguatge.
Què més dóna si es domina el llenguatge o una llengua o una altra? al cap i a la fi per cantar l'"Aniversari felic", jugar a l'UNO o fer uns quants brindis (que fins i tot poden causar gota si no se sap dir que no) no necessites entedre't gaire.
Doncs així és com vam passar el primer aniversari del Gil. Jo crec que tot molt didàctic i solidari :)
Petonets

Així és...

2010-10-15T11:02:00.003+02:00

... en un cantó de la terra se celebra una cosa i a l'altre res de res de res. I els catalans? doncs amb els del res de res :)

Wiesn 2010

2010-10-03T19:09:00.006+02:00

Aquest any se celebra el 200è aniversari de l'Oktoberfest. En motiu d'això s'ha reproduit l'Oktoberfest de fa 200 anys, amb una carpa museu, una amb animals (cavalls, conills porquins, galls, etc.) i un molt bon ambient, sobretot per a les famílies.

el monstruitu del fang ja camina!

2010-09-27T10:07:00.002+02:00

d'escalada a Frankenjura

2010-09-27T10:01:00.003+02:00

tot i la rasqueta que va fer el cap de setmana passat, vam decidir aprofitar el solete i anar a la fränkische Schweiz a escalar. La roca estava tan freda que quasi a dalt d'una ruta ja no et notaves els dits, però això déu ser falta de pràctica... :(

I love Paris

2010-09-27T09:47:00.006+02:00

Gasslalm 2010

2010-09-06T23:29:00.003+02:00

Aquest any altre cop. I altre cop una mica de mal temps... Sort que a Alemanya existeixen els Matschhose, que són uns pantalons per nens petits per a arrebossar-se al fang. Genials!

Aquí les fotos

Estiu a Catalunya

2010-09-06T22:33:00.026+02:00

Mare de déu de la Roca

Siurana

Barcelona, festes del barri de Gràcia

Excursió des de Tuixent - Pedró dels 4 batlles

Núria
en honor al nostre fill Gil Otto :)

A l'aeroport

Els surfers de Munic

2010-09-06T22:23:00.002+02:00

Kocherlball - el ball dels cuiners de Munic

2010-07-18T17:37:00.004+02:00

Al segle IXX (cap el 1880) cap a 5000 criats (cuiners, criadores, missatgers, etc.) es trobaven a l'estiu cada diumenge al matí entre les 5 i les 8 per ballar a la torre xinesa dels jardins anglesos de Munic (Chinesischen Turm). Es trobaven al matí tan d'hora per poder anar a treballar després. Al 1904 se'ls va prohibir trobar-se perquè va ser considerat èticament incorrecta. Al 1989 per celebrar el 200è aniversari dels jardins anglesos es va recuperar el Kocherlball i des de llavors té lloc el 3r diumenge de juliol, o sigui avui!

El Gil i jo ens hem llevat a les 6 del matí per poder-hi assistir. Actualment comenca a les 6 del matí i acaba a les 10. Hi ha gent que hi va sense haver dormit, altra havent dormit un parell d'hores. A partir de les 4 del matí ja hi ha gent amb canelobres, espelmes i menjar, perquè cap recordar que a la torre xinesa hi ha un Biergarten i als Biergartens bavaresos està permès portar menjar però no beguda. Tots vestits amb Dirndl o Lederhose, els vestits tradicionals bavaresos i disposats a ballar o a aprendre els balls tradicions de Munic.

Nosaltres hi hem anat amb la Maria. Hem arribat cap a les 7, hem esmorzat una botifarra blanca amb mostassa dolca acompanyat d'una bona cervesa. Hem ballat una miqueta amb el Gil que ho ha disfrutat de veritat i cap a quarts de deu hem tornat a casa.

Ha estat una vivència única que no té res a veure amb l'Oktoberfest i que val la pena veure. L'any que ve hi anirem a les 4 per poder veure la torre xinesa envoltada de llums d'espelmes i viure com el dia va neixent.

Aquí algunes fotos:

Hirschkörnlkopf - el cap cornut del re

2010-07-15T08:46:00.003+02:00

Diumenge vam aprofitar el bon temps per fer una excursioneta als Alps. Vam anar a Jachenau i des d'allà vam pujar al Hirschkörnlkopf. Vistes espectaculars del Walchensee, dels Alps i dels Prealps.

L'estiu als llacs de la Baviera

2010-07-15T08:42:00.002+02:00

Aquí a l'Starnbergersee, un llac al sud de Munic que fa 20km de llargada i quasi 5 d'amplada amb una profunditat màxima de 127m.

Encara que no hi fóssim...

2010-07-10T23:34:00.001+02:00

des de Munic pensem el mateix

meravigliosa Sardegna

2010-07-05T09:31:00.015+02:00

Mostra Sardenya en un mapa més gran

Feia molt que no escrivia al Blog i avui, justament avui, una personeta m'ho ha recordat. I va bé, perquè avui també és un dia ideal per a escriure-hi.

En Rico, en Gil, la Selma i jo (o sigui la família al completo) hem passat una setmana de vacances a Sardenya. Han estat unes vacances de platgeta i bona vida, moooolt bona! Ha servit perquè el Rico s'adonés que fer vacances a la platja no vol dir rascar-se la panxa tot el dia, sinó que també significa moure's: ara jugo a pales, ara faig snorkeling, ara faig castells a la sorra, ara nedo, etc. etc. I entremig un dia d'escalada perqué no sigui dit ;)

Vam aterrar a l'illa el diumenge 27 de juny. Arribàvem poc abans de les tres i en teoria a les 3 ens donaven el cotxe de lloguer i cap al càmping a Porto Pozzo i a fer un banyet just arribar. Doncs no. Resulta que el cotxe que havíem llogat havia tingut un accident. Ens en donaven un altre perÒ, que arribava més tard... una horeta i mitja. Sí, sí, una hora i mitja en italià = 3 hores. Vam tenir sort que just a aquella hora jugava Alemanya contra Anglaterra i que Alemanya guanyés. Just acabat el partit arriba la paia amb el cotxe que ens tocava i després de negociar tornar-lo brut (amb nens us asseguro que és un mooolt bon tracte), vam sortir per Porto Pozzo. Al càmping tot molt bé i la tenda nova genial: és de luxe luxe!!!

El dilluns 28 vam volar provar d'escalar. Vam dirigir-nos cap a Cala Spinosa, al Capo di Testa, única zona d'escalada esportiva a la Costa Smeralda. No sabíem si funcionaria o no, dos adults i dues criatures, cosa difícil. No va funcionar: ens vam deixar les ressenyes a la tenda i el Rico, després d'inspeccionar la zona, va dir que era massa perillosa pels nens. Vam fer dia de platja encaixonats entre roques i una mena de tenda per tapar el sol, perquè el Giló no se'ns cremés. La prudència ens ha anat bé: ningú s'ha cremat ni ha agafat una assoleiada.

El dimarts 29 vam continuar la ruta platgera: Cala Licciola. Una platja fantàstica, ideal pels nens, quasi paradisíaca.

El dimecres 30 va ser el torn de la Marmorata. Una platja més comercial, moolt comercial: amb tombones per llogar, apartaments monstres a primera línia de mar, però la platja en sí també deliciosa.

El dijous vam deixar el càmping per dirigir-nos cap a Oristano a fer la visita obligada anual a l'Eloisa, Cristian i Corrado. De camí vam parar-nos a escalar a Ósilo, prop de Sassari. Vam anar a la zona Dimenzione i vam fer un parell de rutes. Totes faciletes, 5b / 5c. Però va funcionar, el Gil es va portar molt bé, fins i tot va dormir un ratet i ens va deixar escalar bastant. La Selma va fer amics alemanys (dos nens que també havien anat a escalar amb els pares) i la vam tenir ocupada una bona estoneta. Al vespre cap a Oristano, dutxa de luxe, llit de debó i menjar calent ;)

Divendres vam continuar la ruta platgera per la costa oest amb dues alemanyes més: la SAbina i la Mimi de Berlín, que també han fet vacances a Sardenya els mateixos dies que nosaltres, però justament a l'altre cantó: a Caglieri. Van venir amb el tren fins a Oristano i amb el bus fins a la platja de San Giovanni, just sota de Tharros, antiga ciutat romana. Les platges de la costa oest són més amples i ventoses, ja que hi bufa mestral.

Dissabte vam fer una mica de pausa. Al matí vam estar per casa reposant, per dinar vam anar a casa dels pares de l'Eloisa a Torregrande, on a les 4 vam poder viure la derrota d'Argentina contra Alemanya. Cap a les 6 vam anar a la platja d'Is Arutas. Una platja espectacular, amb la sorra blanca blanca, una sorra que no s'enganxa gens a la pell (ideal quan tens bebès que t'estan tot el dia a sobre). Al vespre pizza davant del mar a Funtana Meiga.

Diumenge: últim dia de platja amb l'Eloisa i el Cristian a la platja de Putzu Idu. Una platja molt petitona, però perfecte pels nens perquè no s'enfonsa ràpid. Després dinaret ràpid i cap a Olbia falta gent. Vam arribar molt tard a Munic i a casa poc abans de la 1 de la nit.

Són quasi les 10 del matí i s'acaben de despertar els nens. Bona hora, almenys m'han deixat escriure l'article ;)
Aquí algunes fotos
Peotneets

De càmping i escalada

2010-05-27T00:00:00.002+02:00

Entre pluja i pluja un cap de setmana de 3 dies de sol espaterrant!!!! Per sort, sinó ens haguéssim deprimit moltíssim i ens plans a l'aigua.

Vam passar el cap de setmana de la segona pasqua a Frankenjura, al nord de Nürnberg, una zona ideal per als fans de l'escalada esportiva. I allà ens tens, aquest cop a un càmping "ideal per a famílies", amb la tenda, el Gil en un sac de 80cm i la Selma.
La primera nit va ser mortal: van vomitar tots dos. Quan en teníem un de canviat i mig adormit, vomita l'altra, es desperta l'un i comenca a plorar, l'altra desesperada i aporuguida, el pare netejant les coses, la mare intentant adormir l'un i fent companyia a l'altra que té por de quedar-se sola, etc. Tard, molt tard era ja quan vam aconseguir dormir, l'altra i jo compartint el meu sac i el pare a fora la tenda. A les sis del matí tocaven les campanes del mini-poble-abandonat-de-la-mà-de-déu-però-no-d'escaladors.
Els altres dies van anar millor, vam posar a dormir els nens al ras mentre els pares féiem unes birres al costat de la barbacoa... bona vida!

Per Catalunya...

2010-05-26T23:53:00.006+02:00

I quines ganes de màniga curta constant!!!!

El Gil va fer amistats: va conéixer l'Èlia i l'Edgar:

I va aprendre a fer el cuquet a casa de l'Alba. Motivació: unes claus!

També va tenir un contacte molt intens i proper amb el Doggy, el gos de la Carlota.

En resum: Catalunya va servir per a superar la fase d'emmarament, que esperem que quan arribi no sigui massa forta... (ja tremolo!)

El Gilonet

2010-04-22T11:13:00.004+02:00

Fent un regalet per al seu pare:

Conseqüències del núvol vulcànic

2010-04-20T11:30:00.002+02:00

AIR FREIGHT DELAYS DUE TO VOLCANIC CLOUD
Dear Nuria,
I am contacting you to let you know that due to the problems the UK is experiencing with the Icelandic Volcanic Cloud, you may find your monthly subscription copy delayed by several weeks.

Ja ho veieu, el núvol no només afecta els avions de passatgers, sinó també els de mercaderies, els quals són molt més importants... Ens trobarem sense certs aliments / productes per culpa del núvol? fins a quin punt pot arribar a afectar la nostra vida quotidiana?

el gran Flohmarkt a la Theresienwiese

2010-04-19T16:14:00.005+02:00

Dissabte va ser un d'aquells dies esperats per a molt durant tot l'any; va tenir lloc el Flohmarkt més gran i preferit dels muniquesos, el que té lloc a mitjans d'abril a la Theresienwiese juntament amb la Festa de Primavera. Centenars de persones van a posar la paradeta a la Theresienwiese (lloc on al setembre s'instal.la l'Oktoberfest) i milers de persones van a buscar-hi gangues.
Les nostres gangues van ser un escambell per 1 euro i unes culleres d'amanida de Nova Zelanda per 3 euros.
Les gangues s'aconsegueixen negociant. És una mica com en els paisos àrabs: ells et diuen 10 euros i tu els en ofereixes 5 i al final t'ho venen per 7.
Les paradetes es divideixen en aquelles que venen coses xul.líssimes però que no tenen res a veure amb les gangues, amb aquelles que tenen potencial i aquelles que només ofereixen vírries. Moltes vegades és qüestió de sort o de paciència. No buscar allò que t'encantaria aconseguir i deixar-te sorpendre.

Grups de "gateig" catalans a Munic

2010-03-17T11:16:00.004+01:00

Aquí a Alemanya hi ha una cosa que es diu Krabbelgruppe, que traduït literalment vol dir "grup de gateig". Són uns grups o trobades de mares / pares amb els seus nens petits de 0 a 3 anys perquè els nens que no van a l'escola bressol tinguin contacte amb altres nens de la seva edat i les mares i pares puguin intercanviar experiències.

N'hi ha que són com cursos, però també n'hi ha per a tothom. Qualsevol persona hi pot anar pagant, per exemple, 3 eurets. També n'hi ha de mares / pares de parla castellana. Però què passa amb els de parla catalana?

L'Anna i jo hem decidit començar les trobades de bebès catalans a Munic. De moment les farem cada dues setmanes a casa meva i a veure com va.

Si algú està interessat a participar-hi, aquí trobareu més informació i les dates concretes.

I visca la nostra llengua materna!!

Primer Sprintcup al turó de Fröttmaning

2010-03-11T22:07:00.007+01:00

Sí, no només a Barcelona ha tornat l'hivern, sinó també a Munic... amb intensitat i fred... i nevades, com la que va caure la nit de divendres a dissabte passat, nit abans de fer el primer SprintCup d'orientació :)
Aquí en teniu algunes fotos:

Per Manresa...

2010-03-05T16:08:00.010+01:00

Aquest últim cap de setmana en Gil i jo hem visitat la família a Manresa. Era la fira de l'aixada i ens l'hem perdut tota perquè només hem fet que anar de casa els avis a casa dels altres avis, anar a fer un cafè aquí, enguixar-li la panxota a la Gemmeta i evidentment també fer una cursa d'orientació :)

en trineu

2010-02-16T22:49:00.004+01:00

la selma sobre el trineu i el gil al cotxet al fons :)
increible lo de baixar en trineu cagant llets, mola!

les gorges del Partnach a l'hivern

2010-02-16T22:46:00.004+01:00

Excursió familiar a Garmisch-Partenkirchen, on es van fer els jocs olímpics d'hivern de 1936 i on volen tornar-los a fer el 2011, i a les gorges del riu Partnach (Partnachklamm). Molt espectacular!

Berlín sibèrica

2010-02-09T19:42:00.006+01:00

Va parir quin fred que fa a Berlín! tot nevadet, els carrers blancs i plens de gel. Les aceres pistes de patinatge degut a l'escassetat de gravilla i sal que han provocat tants dies de fred.

Tot i això Berlín no deixa de ser Berlín, una ciutat de la qual a poc a poc anem descobrint més racons. Aquesta vegada ha estat Moabit i Prenzlauer Berg.
A Moabit hi viu la Sabina. Es tracta d'uns dels barris amb un índex més elevat d'immigrants. I es nota tot passejant: perruqueries, pastisseries i fins i tot vídeo clubs turcs. Qui diria que et trobes a la capital alemanya...
Prenzlauer Berg ha canviat. Als anys vuitanta era el barri dels artistes i okupes. Avui en dia és on viuen els yuppis. La majoria d'edificis estan restaurats i als baixos s'hi han establert locals de moda, moda chic. Està bé, per això, el barri. És com un Glockenbach de Munic; un barri de gent establerta, amb diners, però amb ganes de continuar sent punt de mira i referència per a altres barris més pobres o no tant "chics".

Aquí teniu unes quantes fotografies de la nostra estada a Berlín

Disfrutant del fred :)

2010-02-04T21:09:00.006+01:00

Sí senyor, està fent fred, ha nevat i ha glacat i nosaltres hem aprofitat els moments de bon temps per a disfrutar del fred, la neu i el gel fent caminades per la muntanya, patinant sobre els llacs glacats de la ciutat o fins i tot anant a córrer amb el súper gilmobil :)

Aquí unes imatge:
De l'excursió de Tegernsee a la Neureut Hütte aquest diumenge passat

I dels dies que vam patinar sobre gel a Munic amb l'Olga i la petita Maria, al Kleinhesselohe de l'Englischer Garten i al llaquet que hi ha a prop de l'Agilofingerstr. entre la Brudermühlbrücke i la Bahnbrücke.

Munic a l'hivern

2010-01-20T19:47:00.002+01:00

A Munic quan neva i baixen les temperatures la gent practica tota mena d'esports d'hivern, com per exemple aquests:

En Gil: un crack en...

2010-01-20T18:56:00.005+01:00

Orientació: va quedar primer en el circuit curt de la 2a cursa nocturna de Cambrils

Escalada: va observar i evaluar les vies de la Mussara ;)

Muntanyisme: va pujar el Collbaix!

en un passebre hi ha d'haver un caganer!!!

2009-12-25T23:10:00.001+01:00

Visca la cancó de Nadal d'aquest any!!!

Neu a Manresa... i a Munic!

2009-12-21T09:17:00.005+01:00

A Manresa

I a Munic

El Gil a Catalunya!!!

2009-12-21T09:07:00.009+01:00

El dia 16 vam tornar i des de llavors ja ha anat amunt i avall a conèixer tota la parentela catalana.

A Avià esperant la tieta i la mama que fan una cursa d'orientació

Amb els besavis manresans

Amb les tietes manresanes

els mercats de nadal

2009-12-12T12:57:00.011+01:00

a munic n'hi ha un a cada cantonada. Aquest any amb les visites que hem tingut: Miriam / Sabina + Angela / Silvia i Nurieta, hem fet un bon recorregut pels mercats de nadal juntament amb el Gil.

Marienplatz

Münchner Freiheit

Weißenburgerplatz (Haidhausen) -- Angela amb un Krampus

Rindermarkt

Mittelaltermarkt - mercat medieval a prop d'Odeonsplatz

Am chinesischen Turm

neva neu!

2009-12-11T13:09:00.002+01:00

sí, el senyor temps s'ha decidit a regalar-nos una mica de neu i d'ambient nadalenc abans que en Gil i jo tornem cap a Catalunya la setmana que ve. Neva, neva bastant i ha de nevar demà i demá passat i la setmana que ve temperatures negatives tant de dia com de nit! ole ole ole! Visca la neu!

sopar de nadal

2009-12-11T13:05:00.003+01:00

el dimarts passat, dia de la immaculada concepció, vam fer el sopar típic de nadal amb la colla d'aquí a Munic. No vam variar gaire de l'any passat, vam fer:
- de primer: tramezzini, o sigui canapés varis
- de segon: el pollastre de nadal nostre + els knödels bavaresos -- en aquesta combinació hi va haver queixes d'algun refinat, que deia que no quedava bé el menjar bavarès amb el català. Al final, a petició de la resta, es va acabar fent, i és que tan el pollastre com els knödels estan tremendus!!
- de postres: el zitronentart de la verena, un pastís de llimona amb recepta del Jamie Oliver que està per llepar-se els dits!

I finalment el repartiment dels regals kitsch. Es tractava de portar el regal o decoració de nadal més kitsch que es trobés... el de la Sandra va ser el millor... i em va tocar a mi.
Aquí les fotos dels regals kitsch...

Un petó!

Pa amb oli i sucre // eine Scheibe Brot mit Öl und Zucker

2009-12-01T18:13:00.006+01:00

no em discutireu que no hi ha res com el pa amb oli i sucre, sobretot quan portes tot un dia plujós a casa davant de l'ordinador i t'entra la gana de mitja tarda. Mires a l'armari i a la nevera i no hi ha res de "bo". I recordes aquells temps d'infantesa en què per berenar hi havia pa amb oli i sucre... mmmmmm... te'l fas, te'l menges i et quedes satisfent, rient-te de les porqueries que venen els supermercats ;)

----

in Katalonien isst man am Nachmittag, anstatt Kuchen, eine Scheibe Brot mit Öl und Zucker. Heute, ein regnerischer Tag, an dem ich vor dem Computer verbringen musste, habe ich Lust auf was süßes gehabt. Kühlschrank und Küchenschrank aufgemacht und nichts "Gutes" gefunden. Dann habe ich mich an meine Kindheit erinnert und an das leckere Brot mit Zucker und Öl... mmmm... ich habe es vorbereitet, gegessen und über die Süßigkeiten im Supermarkt laut gelacht!

hem dormit sis hores!!

2009-11-25T10:33:00.003+01:00

doncs si senyor, s'apropa a la credibilitat d'un somni i es viu de la mateixa manera: aquesta nit en gil i jo hem dormit sis hores seguides!!!!
després ha comencat la festa: bla bla bla, ue ue ue, fins que al final la mare ha decidit que les sis hores ja eren suficients i ens hem llevat. Ens hem fet un cafetó i amb ell a la mà i bona música de fons hem trucat l'Arnau per felicitar-lo en el dia del seu 30è aniversari!

Que tingueu un bon dia tots!!! avui fa solete i l'anirem a disfrutar després de fer-li el passaport al Gil.

la primera sortida com a pares sense nen :)

2009-11-17T11:25:00.004+01:00

Divendres passat vam aprofitar que la iaia Maria era a Munic per a sortir el Rico i jo de nit, amb les amigues. He de reconèixer que és difícil separar-se del teu fill ni que sigui per unes quantes horetes i que la il.lusió de tornar a casa amb el petitó és tan gran!! ai, que maco que és quan dorm ;)

les excursions del Gil

2009-11-08T17:02:00.007+01:00

Les visites continuen.
Aquests dies tenim la família aquí fent reportatge fotogràfic del Gil i mimant-lo i mimant-nos com uns reis!
El Gil ja ha agafat el metro, el primer cop a buscar la tieta Txell a l'aeroport. I també hem anat a sopar a fora i de moment hem pogut acabar-nos sempre el menjar sense aixecar-nos de la taula... tot i que a vegades hem estat menjant amb en Gil penjat a l'espatlla... però és molt bon nen :)

"tardor daurada"

2009-11-01T13:45:00.003+01:00

avui hem anat a passejar per l'Ísar amb la Kati i el Gil. Fa un dia esplèndid i els colors de tardor ressalten més que mai!

Aquí en teniu unes quantes fotos

el primer bany del Gil

2009-10-21T17:02:00.003+02:00

Ahir vam banyar per primer cop el Gil amb la seva germaneta gran Selma. Encara que no ho sembli, li va agradar i es va relaxar tan, que fins i tot badallava! :)

visites i primera sortida al carrer

2009-10-18T20:09:00.001+02:00

ahir vam rebre les primeres visites, així com el primer paquet pel Gil! moltes cosetes li han regalat, gràcies a tots!!

avui després d'esmorzar amb la Gemma i el Klaas hem sortit per primer cop a passejar amb en Gil. Hem fet una petita volta pel parc i hem tornat a casa que plovia aigua neu, però sembla que al Gil li ha agradat, perquè s'ha passat tota l'estona dormint com un angelet.

Petoneets!

en Gil rep la primera carta!

2009-10-16T21:46:00.005+02:00

sí, avui ha arribat una carta adreçada al nou membre de la família, al:
Gil Otto Badia Landefeld

La carta provenia d'Itàlia, concretament de Roma. Sí, la "zia Angela" li ha enviat una targeta de benvinguda a aquest nou món i se li ofereix per a ensenyar-li l'italià, entre altres. I en Gil se n'ha alegrat mooolt!!!

Angelet, Gil dice: "si, voglio imparare il italiano con la zia angela!!!!"

Gràcies guapa!!

neva neu!!

2009-10-16T21:29:00.003+02:00

sí senyor, un any més arriba l'hivern a Munic. Potser una mica d'hora? bé, nosaltres portem des de divendres passat dia 9 d'octubre al llit, recuperant-nos del part.
Com serà el temps quan poguem sortir al carrer? on són el meu gorro i guants d'hivern? i la roba de no-embarassada? i la d'hivern? i pel Gil, li hem de comprar ja un anorac!!! oh gott oh gott jejeje ;)

ja som tres!!!!

2009-10-10T18:31:00.003+02:00

el gil otto ja forma part d,aquest mon!! ahir a les 8.57 dl mati va sortir de la meva panxa dps de 6 hores de contraccions :)
tots estem molt be, el gil pesa 3,6kg, medeix 52cm i dorm i menja com un angelet.
petonets de tota la familia badia landefeld

primers auxilis a l'oktoberfest

2009-10-04T19:16:00.004+02:00

1. Tirites
2. Venes
3. Tovalloletes que desinfecten
4. Mocadors de paper
5. Manta de salvament
6. Tampons
7. Condoms
8. Esprai per l'alè
9. Predictor
10. Test de càncer de pròstata
11. Test d'alcoholèmia
12. Test intestinal (no em demaneu què controla... ni idea!)
13. Test de drogues
14. Test d'infeccions
15. Test d'infecció d'urina
16. Gotes pels ulls
17. Pastilles pel coll
18. Pastilles per l'estómac
19. Vicks pel nas
20. Viagra (o quelcom per a la potència)

wiesn III

2009-10-04T19:13:00.002+02:00

versió mutti & kind :)
vol dir: quedar a les 12 del migdia, donar el vol una mitja horeta, buscar un biergarten que estigui bé, menjar el mega fantàstic pollastre a l'ast (no n'hi ha de millor) encara que valgui més de 9 euros, acompanyat d'una de les tres begudes sense alcohol: apfelschorle (suc de poma barrejat amb aigua amb gas), llimonada (tipus sprite o gasosa) o spezi (barreja de coca-cola amb fanta de taronja) i acabar de donar el vol pels voltant de la theresienwiese.

wiesn II

2009-09-30T17:52:00.004+02:00

diumenge, després de fotre'ns un esmorzar de p. mare al Felice Bussone, un cafè italià amb pastes i cafè italià i mooolts italians, després de què el Sebastian anés a votar i ignorant els avisos de bomba, vam anar a donar el vol per l'Oktoberfest.

Vam pujar la súper nòria i vam anar a veure la Sofia, la germana de la Verena, que treballa a un dels passatges de la por :)

Katha, Tina und die Kinder zu Besuch

2009-09-24T17:19:00.003+02:00

Rico und ich haben wir in den letzten zwei Tagen die Gelegenheit gehabt, mit kleinen Kindern zu üben. Vincent und Annika waren bei uns (mit Müttern natürlich) zu Besuch in München und wir haben eine tolle Zeit gehabt!

Picolino (wie Tina das noch nicht geborenes Kind nennt) meldet sich und gestern abend hatte ich wieder ein paar Vorwehen, was aber nicht schlimm war.

Gestern haben die Kinder am Hinterbrühlersee die Natur entdeckt: Kastanien, Enten, Pflanzen... und heute die Kunst "Mutti-klettert-nebenbei", mit einem tollen Sandkasten und ganz viele Steine (die auch durch Vincents Körper geflossen sind und schon wieder rauskamen).

Hier ein paar Bilder:

o'zapf is amb la germana del rico

2009-09-21T21:57:00.002+02:00

festa d'inauguració del pis i dels 30 amb retard

2009-09-19T16:33:00.010+02:00

Apurant el màxim i sense entrar en el període de l'Oktoberfest (que acaba de començar avui mateix), ahir al vespre vam celebrar la inauguració del pis i els meus 30 amb la gent d'aquí a Munic.

Per sorpresa i sort les temperatures durant el vespre no van baixar gaire, pel qual vam poder estar tota l'estona al jardí i només entrar a casa per pixar, proveir de birres (que estaven en refresc a la banyera) o ensenyar el pis als convidats :)

Per primer cop a la història van tenir lloc els jocs olímpics per a embarassades, amb nou proves, de les quals en vaig superar set exitosament i amb el qual em vaig merèixer la petzi-ball (la bola medicinal) i un set de cosmètica per a poder dissimular la peste que faré quan el nen o nena hagi sortit de la panxa i m'ocupi tot el temps lliure i no lliure.

A més a més també vma rebre alguns detallets pel pis, com per exemple plantes, tasses, una espelma amb l'àngel de la guarda, un memory de munic per a poder-nos entretenir en les hores que ens passarem a casa en un futur, etc.

Va estar molt bé i va ser suportable si recordem que d'aquí a 3 setmanes toca parir... les contraccions d'aquest matí han sigut una mica insuportables, però després d'una hora per sort ja havien desaparegut... s'haurà decidit (el bebè) a baixar una miqueta i deixar-me respirar millor??

Fins dimarts al matí ens visita la germana del Rico que ens ha portat robeta de nen... ara sembla que ja ho anem tenint tot. Ens falta el canviador, que sembla que sí que haurem de comprar perquè totes les calaixeres que tenim són massa baixes i ens destrossaríem l'esquena...

petoneeets!!

Comencen els jocs olímpics: tots embarassats!!

Mes 1 : No, no és el cordó umbilical ;)

Mes 3

l'àngel de la guarda

visitant bebés a Augsburg

2009-09-17T17:29:00.001+02:00

doncs sí, tant la Klara com l'Òscar es van alegrar de la visita... les seves mares, Marie i Vanessa, segurament que encara més :)

I quins nens tan monos i quina diferència entre un de 2 setmanes i un de 3 mesos!!! verge santa com creixen i com mamen!!

el racó michael jackson a munic

2009-09-17T17:22:00.002+02:00

doncs sí, a munic també hi ha fans i s'han buscat el seu lloc per a venerar el seu ídol... és a davant de l'hotel bayrischer hof...

Mostra michael jackson a munic en un mapa més gran

i aquí unes fotos:

29 dies...

2009-09-11T15:04:00.001+02:00

Gasslalm 2

2009-09-07T09:59:00.006+02:00

Fa un any ja hi vam estar, aquest any repetim! Cap de setmana a la cabanya Gasslalm, a prop d'Inzell. El temps més o menys bé, la gent molt bé i jo... doncs lenteta però guai. La veritat és que si associes estar un cap de setmana en una cabanya amb 10 amics més com a un fet tranquil i relaxant, pots anar-te'n oblidant. Tampoc ha estat estressant, però sempre hi ha quelcom a fer i de moments morts en queden pocs :)

Aquí alguna foto:

els sogres a Munic

2009-08-27T09:28:00.002+02:00

es van portar bé, no van criticar i van estar de molt bon humor, com ha de ser, no? jeje!

els 30 a Cambrils

2009-08-27T09:17:00.006+02:00

sense brindis de cava, però descobrint un vi sense alcohol que a asseguda al jardí de davant de l'apartament de Cambrils estava boníssim. Un gran plaer!

els 10 dies a Cambrils van ser genials: dormir fins tard, llevar-se amb la calma, esmorzar pa rústic amb tomàquet i pecorino que la Sílvia va portar d'Itàlia, tranquil.lament fer la bossa per baixar a la platja, un cop allà buscar un lloc on l'aigua fós clara i no molt lluny de les dutxes, cap a 2/4 de 3 pujar a dinar peixet que el Joan ens havia ja preparat (mmmm...), migdiada llarga fins passades les 6, al poble a fer el gelat redescobrint gustos com la regalèsia amb menta i la mandarina (nova combinació alternativa a l'after-eight amb gerds), anar a sopar al Pòsit o a la Roma o tornar a casa per menjar la sana amanida del dia ;)

i repetim, dia rere dia, cada dia amb alguna visiteta...

Bona vida, oi?

Petoneets i merci a tots/es els/les que vau poder venir a Cambrils a fer-me companyia i sobretot als meus pares per la paciència i l'"esponsorament"!

de 7 al Puigmal ;)

2009-08-03T11:42:00.006+02:00

Primer de tot, donar-li gràcies a la mare de déu de Núria i al sant Gil per trobar-me tan bé durant l'embaràs.

Segon, donar-li gràcies al Rico per a tenir la paciència que té i creure en mi jeje

Tercer, li podria donar gràcies al sant Pere per haver plogut només durant la nit de dissabte a diumenge i haver parat just que la tenda estava impregnada d'aigua i les parets començaven a no ser impermeables.

I finalment: hem fet el cim!!! el del Puigmal i, modestament per a obrir gana el diumenge amb en Pere i la Gemma, el de la Pala! La veritat és que era com un somni poder tornar a Núria després de tant de temps i mostrar-li al Rico el meu racó de terra preferit i poder pujar a aquest cim que, suposo, totes les Nuries estimem tan. Un somni fet realitat (posem-nos nostàlgics, que vés a saber quan el podrem tornar a fer!).

Aquí, per als que no s'ho creguin, les fotos de prova:

2n cap de setmana als Alps...

2009-07-27T10:00:00.002+02:00

però aquest cop sense la Selma i triant l'excursió el Klaas i la Gemma... el que havia de ser una excursió facileta, 700 metres de desnivell, etc. etc. es va convertir en quelcom bastant "anspruchsvoll" com en dirien aquí a Alemanya, segons la traducció de pons.de: d'alt nivell! jajaja!!

per riure, sí, però tela marinera. En el meu estat (de quasi set mesos) pujar uns 950 metres de desnivell i baixar-los un tros escalant per un canal mig via ferrata i per una tartera... déu ni dó! a veure, el tros de l'escalada va ser el millor, ja m'hi hagués quedat, fa tant que no escalo, sobretot que no escalo cap amunt!!! sniff sniff...

quan la Gemmeta ens passi les fotos ja les penjaré, fins llavors: visca els Alps, tot i que nosaltres sempre ens quedem a l'entrada dels Alps alemanys i mai ens endinsem cap dins, on són alts i imposants!

I d'aquí a uns quants dies als Pirineus, a veure la verge de Núria i a presentar-li al Rico el sant Gil, que si el nostre fillet s'ha de dir així (en cas que sigui un nen), en Rico l'hauria de conèixer abans ;)

després de la pluja... arriben les barbacoes a l'Ísar!

2009-07-24T11:11:00.006+02:00

Barbacoa d'embarassades amb la Marie el divendres 17 de juliol... una hora per encendre la barbacoa... i nosaltres que ens pensàvem que era fàcil... el proper cop agafem un secador de cabell amb piles! ;)

Amb en Markus, l'Andrea, la petita Sara i en Klaas i la Gemma i la Selma aquest dimarts passat... per sort ens va fer sol i no vam haver de marxar per potes!

Venem al Flohmarkt o mercat de les puces

2009-07-05T18:43:00.000+02:00

Ahir, dissabte, la Isabel i jo ens vam llevar a 2/4 de 7 del dematí per fer camí cap a Daglfing, on cada dissabte de 9 a 3 es fa un mercat de les puces / mercadillo de segona mà o Flohmarkt. És un mercat on tothom hi pot vendre. Tu vas allà amb el teu cotxe ple de coses, poses la paradeta, per la qual et cobren 15 euros i ale, a vendre. Nosaltres portàvem totes aquelles coses que hem anat acumulant al llarg dels anys i que ja no ens fan servei i ens volíem treure de sobre, com per exemple: jerseis, jaquetes, sabates, bolsos, un forn elèctric, llibres, etc. Ho veníem quasi tot a 1 euro. Al final vam rebaixar el preu i tot: 50 ct. cada peça, lo important és que la gent ho comprés i que nosaltres ens ho traguéssim del damunt. I no va anar malament. Evidentment no ho vam vendre tot ni molt menys, però bastants coses i ens vam treure uns calerons: en total 100 euros. No està malament, si penses que fins i tot vam vendre sabates que estaven tan però tan fetes caldo! No se sap mai la gent què vol...

Unes fotorrines:

Moda alemanya

2009-07-02T17:32:00.001+02:00

Amb la bici per l'Isar

2009-06-24T20:11:00.002+02:00

Aquest diumenge, desafiant el mal temps, vam sortir amb la bici amb el Rico. Vam anar baixant l'Isar fins al convent de Schäflarn passant per Grünwald i el Mühltal. Va ser una excursió molt bonica i a sobre vam tenir sort amb el temps, perquè el xàfec va caure just quan ens fotíem les bótes al restaurant del costat del convent ;)

Aquí unes fotos:

Sant Joan a Munic = 13 graus de temperatura

2009-06-24T19:49:00.002+02:00

Sí senyor, ho heu llegit bé, no és que hagi confós el número 1 pel número 2 i que són 23 graus (com el mínim que deveu tenir a Catalunya aquests dies) en comptes de 13. No! Des de fa uns dies només fa que ploure i fer fred. Albeta, tu que volies marxar de la calor ja ho saps, a Munic cap problema! I si anem a 2000 metre d'alçada, doncs allà fins i tot hi neva!

A tots un bon sant Joan!!!!

vola...

2009-06-16T22:39:00.004+02:00

que què vola? els ocells volen, els temps també. Des de l'últim post ja fa uns quants dies i fins i tot hem tornat a visitar el Pla de Bages!

A part d'això també vaig participar en les 12 hores d'orientació que hi va haver a Köthnitz del 22 al 24 de maig, on vam quedar novens de 53, no està mal, no? va estar guai, sobretot adonar-se que això de dormir en tenda encara és factible i que córrer pel bosc també, sobretot si es buida el dipòsit abans...

També vam estar a Eisenach i Jena el cap de setmana de la 2a pasqua, visitant la família del Rico amb la Selmachen i anant de baby-tour a Jena (sembla que a tothom li ha donat per tenir crios aquest any!).

Vam aconseguir quedar-nos un cap de setmana a Munic, el primer després del trasllat i fer dos cops barbacoa, tots dos plovent... quan podrem fer-ne una estant tranquils que no venen els núvols i només podem menjar-nos el primer plat???

I res, després ja va venir Barcelona, Patum, Manresa a la Bodega i més Barcelona i platgeta a Sitges.

Aquí el vídeo del Guillem de la Patum:
http://www.youtube.com/watch?v=8Za3VVsvNug

I ara només queda acabar el treball final de carrera de multimèdia a la UOC... dios, quins nervis, entrega el dia 20 (dissabte) i entremig treballar, aguantar les putes neures de la de la feina, que es passa el dia dient-me que li surto cara i que treballi ràpid i intentant abaixar el preu... uns explotadors i manipuladors psicològics!

La panxa no creix gaire, sort que el Murkel es va movent (mooooolt), sinó patiria... ;)

el pla de bages

2009-05-19T11:49:00.003+02:00

De Munic a Manresa =
+ 1,1h de cotxe de Munic a Memmingen
+ 1h d'espera a l'aeroport de Memmingen
+ 1,5h de vol de Memmingen a Girona
+ 1,1h de cotxe de Girona a Manresa
= 4,7h de Munic a Manresa

Dia 1: Visita avis, tieta i cosina Carlota, sopar amb papes i tria de roba de bebè.

Dia 2: Esmorzar a Ca l'Àngel (croissant i cafè amb llet descafeinat), missa a Joncadella, dinar a la Fonda de Callús amb els Badies (tots - 1), la iaia em dóna robeta mini, visita al pis nou de l'Arnau, cafè a la Plaça Major, preparació quiche lorraine pel sopar, sopar a casa la Gemma (rialles, Barça campió de lliga).

Dia 3: Croissant de camí a casa els pares. Vermut a Sant Iscle, a la súper terrassa de la Rosa. Girona. Adéu adéu terra estimada. Avió travessa el mediterrani i els Alps. Bus cap a Munic. Fi de l'aventura.

Petoneeets!!!!

En bici per Munic

2009-05-12T12:38:00.000+02:00

Munic és una ciutat molt verda, plena de parcs i fins i tot boscos i amb una xarxa de carrils de bici admirable. Ara bé, quan surt el sol i comença a fer bon temps la ciutat es satura de biciclistes irritats i sense paciència i el tràfic en bicicleta, normalment ordenat i d'exemple, passa a ser comparable al tràfic de cotxes a les pitjors ciutats italianes. En els semàfors els biciclistes s'acumulen en forma de gotim i quan es posa verd sembla l'arrencada de la fórmula 1, dincs el cap tots es converteixen en un Schumacher en potència.

Anar en bici pel costat de l'Isar (el riu que travessa la ciutat de sud a nord) és normalment un fet quasi meditatiu. No en un dia festiu i assolellat. En un dia així et trobes la parelleta d'avis que fan el seu tour en bici per a millor les propietats cardíaques; les dues noies que no van pas més ràpid que els avis i que evidentment han d'anar una al costat de l'altra, en un carril de doble sentit, tot comentant amb qui van fer l'amor la nit passada després del concert a l'Atomic; el biciclista atrevit que va padelant amb les seves havaianes en direcció al Flaucher tot fent equilibris amb una caixa de cerveses -de vidre- al porta-equipatges de la bici.Ara bé, l'element més perillós de tots és el biciclista esportista, aquell que porta aquelles bambes que s'enganxen a la bici i amb les que jo tindria pànic de quedar-m´hi enganxat i no poder posar els peus a l'hora de baixar de la bici, que vesteix roba apretadeta amb un cuixinet al cul, guants, casc i el millor de tots: unes ulleres que semblen vingudes del segle que ve, semblants a les dels olímpics. Aquests elements són els que es pensen que tenen llicència per a tot: sobretot per a avançar el grupet de noies que parlen sobre les conquestes de la setmana i que van en paral·lel, amb la qual cosa, quan el biciclista esportista les avança invaeix sense vergonya l'altre carril, pel qual va l'Andreas tranquil·lament concentrat en la seva música que sona d'uns „cascos“ grans i blancs, a l'estil Macintosh, i que en dos segons caurà al terra, tindrà una fractura al colze, la qual requerirà una OP molt complicada i que potser no li retornarà la mobilitat total al braç, ell que treballa a l'òpera, al departament de requisits, on el treball manual és una part molt important de les tasques globals de la feina.*

*Basat en fets reals, però amb el nom del protagonista canviat.

La Txelleta fent orientació per la Baviera!

2009-05-08T11:34:00.006+02:00

Sí, la primera visita al pis nou: la meva germana!!!! va venir de l'1 al 4 de maig i per a variar una mica, vam anar a fer orientació a Regensburg.

Va estar genial, Regensburg és una ciutat preciosa i els boscos per on vam córrer tant dissabte com diumenge molt xul.los i també una mica xungos, sobretot el de dissabte, en el qual es va notar que som germanes, perquè les dues vam fer el mateix error entre la fita 6 i la 7...

La cursa de la nit pel casc antic de Regensburg va estar genial, acompanyada amb la victòria del Barça contra el Madrid, encara més!!!

En resum va ser un cap de setmana de solete, natura i botifarretes alemanyes :)

Més fotos

Demència d'embarassada

2009-04-25T19:55:00.003+02:00

Diuen que les dones embarassades perden la memòria, s'obliden de les coses, etc. Jo sempre he estat un xic despistada, sobretot quan tinc mil coses per controlar se m'oblida allò més important.

Aquest cop m'ha passat amb el pis nou! Divendres tenia cita per anar a buscar les claus del pis i controlar que tot estés bé. Jo capficada amb la feina fins a les 10 més o menys, hora en què em vaig estirar una mica al llit perquè em trobava malament. Tot mirant les mussaranyes em va venir al cap que alguna cosa havia de fer aquell matí, tenia una cita i no recordava què. De cop em ve al cap que havia d'anar a Thalkirchen, que em donaven les claus del pis! En estat de xoc sona el mòbil. Són els de la immobiliària. Meeeeeerd... No se'm va ocórrer res més que dir la veritat. Emprenyada com una mona la Frau S. em diu que ja m'espera. Arribo més de mitja hora tard a la cita. Em fot bronca sense deixar-me excusar. Jo em prenc el temps necessari per mirar que el pis estigui bé. Ella dels nervis, dient-me que ella mateixa ja havia controlat que tot estigués bé. Perdoni, qui ha de viure aquí els propers anys? Jo o vostè? Doncs deixi'm controlar-ho a mi també, que és el meu dret!
Va parir, que mal educat que es pot arribar a ser. Ho sé, m'ho mereixia, però entre poc i massa!

En resum, que ja tenim les claus del pis! Avui hi he passat tot xino xano amb la Leslie i el Bene, hi hem portat algunes coses bàsiques (com el paper de wàter) o la cervesa pel Rico i els altres nois demà que hi porten ja els mobles del Rico. Hem voltat pel nou barri, verdíssim i cap al sud hi ha unes cases que flipes! S'ha de dir que avui amb el bon temps que feia hi havia un ambient a l'Ísar... Molta gent passejant, prenent el sol, fent barbacoa... Mola! :)

M'agrada la meva caseta nova i espero que ens hi trobem bé!
Petoneets!

Sant Jordi a Munic

2009-04-23T23:37:00.002+02:00

Com cada any el dia 23 d'abril els catalans residents a Munic ens hem reunit avui al Cafè Freiraum amb un llibre i una rosa per cel.lebrar la diada de sant Jordi.

Nosaltres ho fem d'una manera molt especial: cantant cançons tradicionals i actuals catalanes. Cadascú té un número, cada rosa també i a cada llibre se li enganxa una estrofa d'una cançó amb un número. Llavors agafem un paperet d'una bosseta on hi ha el tros d'estrofa següent a la que està enganxada al llibre. Comencem cantant l'estrofa del llibre i la persona que té el paperet amb la continuació s'ha d'aixecar i seguir cantant i recollir el llibre que li ha tocat! llavors agafa el que ha portat ell o ella i canta la cançó enganxada al seu llibre. I així anem fent fins que s'acaben els llibres :)

Aquest any m'ha tocat un llibre per nens petits. Segurament qualsevol persona a qui li hagués tocat s'hagués indignat, què fa algú portant un llibre com aquest en una tertúlia on hi ha gent de totes les edats, amb fills, sense fills, solters, casats, estudiants, jubilats... a mi no m'ha fet res. De fet ha estat el segon conte per a l'Otto. El primer me'l va regalar i escriure una persona molt especial i sort que es va afanyar, perquè sinó ja no hagués estat la primera!

Després de cel.lebrar sant jordi m'he adonat de lo absent que he estat en el tema tertúlies. Hi vaig molt poc. De fet només a les de nadal, sant jordi i alguna més, però la veritat és que no compleixo gaire. Si tothom fós com jo potser fins i tot s'arribarien a perdre... per tant, he de fer un canvi de xip (proposició sant jordi 2009).

Un petó, una rosa i un llibre per tothom!!!!!!!!!!!!!!!!!

un xupito de coca-cola per a la Núria!

2009-04-11T13:53:00.003+02:00

Sembla estrany, però és bonic i tot que quan surts de festa els nois convidin les teves amigues a un xupito de Jägermeister (licor d'herbes alemany) i a tu a un de coca-cola, no? ;)

salut i bona pasqua!

Històries de tren

2009-03-31T16:13:00.003+02:00

30 de marc -- Tren de camí de Berlín a Munic (6 hores), després de tornar aquest matí del cap de setmana a Dublín amb la Bina i la Mimi.

Un amargat de la vida el paio de l'altre cantó del passadís... Un paio que està fent la mili, fumador, que es queixa per tot. Entre Berlín i Leipzig ja havia passat pel meu vagó parlant pel mòbil omplint-li el cap a un amic seu, dient-li que si fa dues hores que prova de dormir i que si al tren hi fa fred o calor i que no pot dormir... m'he pixat ja de riure. A Leipzig ha pujat una noia i s'ha assegut a davant meu; toca el violoncel, joveneta, simpàtica. De tant en tant prova de netejar-se el nas amb el dit i quan l'enganxo se n'avergonyeix i deixa de fer-ho. Acabem de parar a Bamberg i el paio fumador ha volgut fer una pausa per fumar i com que el tren ha tingut les portes obertes més o menys 30 segons perquè portem retard, doncs no ha pogut ni fer dues calades, s'ha enfurismat i ha comencat a fotre'ns un monòleg que si no pot ser que en un tragecte de 6 hores no pugui ni fumar-se un cigarret. Ja veus el que ens intressa a nosaltres, tots no fumadors. Però divertit, té talent per als monòlegs.
Ara m'he fet una llista de cancons guais, cancons en català, de les de tota la vida, amb dusminguet, sopa de cabra, lax'n busto, els pets, etc. ui ui ui, que bé que se'm posa, sobretot després d'haver vomitat al puto lavabo d'aquí al tren, quin fàstic... després d'haver tret els panets que m'havia fet a Berlín amb molt d'amor, m'he comprat (pel fantàstic preu de 10 euros) un chili con carne (porció anomenada gran) i una pepsi per a matar-ho tot i per a assegurar que el menjar es quedi a dins la panxa i m'he quedat com 20 minuts clavada al seient escoltant antònia font de l'mp3 i sense gosar moure'm per si el chili con carne volgués tornar a veure la llum... Després de la parada a Bamberg el chili con carne s'havia quedat a la panxa i m'he atrevit treure el portàtil i ara amb la musiqueta tot molt bé, molt millor. Escric i així també em diverteixo... Aquest cop m'he deixat el meu diari personal a casa, a Munic, per tant no em queda més remei que escriure amb l'ordinador...

Ale, això és tot... i perdoneu pels detalls... ja estic millor ;)

El Rico i jo ens n'anem a viure junts!

2009-03-24T13:47:00.003+01:00

Sí senyor, ja tenim piset amb el Rico! Ahir vam firmar el contracte i ens traslladem l'1 de maig.

És un piset de 80 mq, quatre habitacions, cuina, bany, jardí comunitari, al costat de l'Ísar, a 10 min caminant del Zoo i a 10min en metro de l'estació central i de Marienplatz!

Molts petoneets i a veure si ens veniu a veure ara que tindrem una miqueta més de lloc!

Mostra un mapa més gran

Sardenya 2009

2009-03-10T11:25:00.008+01:00

Com cada any per carnestoltes aquest any també hem anat a Sardenya, a viure la màgia i l'emoció de la Sartiglia.

A la Sartiglia hi participa el Cristian, el marit de l'Eloisa, a qui vaig conèixer fent les pràctiques a Weimar. Ara l'Eloisa i el Cristian ja tenen un nen, el Corrado, de quasi 2 anys, i viuen a una casa al camp amb oques, gallines, gossets, un pony i cavalls. Perfecte per a la Selma (la filla de Rico de 6 anys), qui va estar perfectament ocupada jugant amb els animals :)

La Sartiglia té dos dies claus: el diumenge i el dimarts. Al diumenge la dirigeix el gremi dels pagesos i al dimarts el dels fusters. A la Sartiglia els cavallers hi participen en grups de tres. La primera part de la Sartiglia consisteix en enfilar una estrella que penja al mig d'un carrer tot cavalcant ràpidament. La segona part són les acrobàcies que els equips de tres cavallers tot cavalcant paral.lelament fan a sobre dels cavalls. És impressionant!
Oristano també es precupa de formar bons cavallers, pel qual el dilluns hi ha la Sartiglietta, la Sartiglia pels nens, la qual va ser la preferida per a la Selma!

A part de viure i veure la Sartiglia, també vam estar uns quants dies escalant a Cala Gonene. El primer dia vam estar a Budinetto, el segon a Cala Fuili i el tercer a la Potrona. Ui, la Selma fins i tot va pujar una 3c fins a dalt de tot! Vam tenir sort amb el temps i la veritat és que va estar molt bé, a no ser de l'encostipada que vaig agafar jo i que encara em dura...

Brauneck i la súper pista de bumps

2009-03-10T11:21:00.004+01:00

el dia que vam anar a esquiar amb la Verena i el Benedikt (15 de febrer), hi havia tantíssima neu que de seguida es formaven bumps. Genial per a practicar :)
No només hi havia molta neu, sinó que també molta gent i per tant, si en comptes d'agafar la pista xica i estreta plena de gent on quasi no podies esquiar, agafaven la pista ample, empinada i plena de bumps, estaves sola esquiant i a sobre més entretingut!

Aquí la teniu:

neu neu i més neu!

2009-02-13T14:14:00.003+01:00

Esquiada amb Rico a Hopfgarten

2009-02-12T08:18:00.005+01:00

der Wilde Kaiser

més muntanyes

Hopfgarten (on vam quedar-nos a dormir)
´

esperant el tren per tornar a Munic

die totale Auftankung -- carreguem bateries

2009-01-28T14:09:00.004+01:00

bones, aquest cap de setmana passat vam estar a Wildschönau amb la Verena fent un curs bàsic de prevenció d'allaus. El dissabte vam poder esquiar tot el dia, ja que el curs comencava a les 4 i només eren 2 hores de teoria. Diumenge: pràctica. Increiblement esgotant això de passejar-te per un metre de neu verge, enterrar motxilles i haver-les de buscar, esquiar per neu verge sense saber-ne, carregar els esquís deu minuts muntanya amunt, etc. diosss, perquè no em puc acontentar esquiant a pista, on et pugen els telecadires o ouets i on el terreny de baixada està preparat? qui sap!
-------------------------------
hi, letztes Wochenende waren Verena und ich in Wildschönau, wo wir einen Basic-Kurs über Lawinen gemacht haben. Am Samstag sind wir ein paar Stunden skigefahren, da der Kurs erst um 4 Uhr losging; nur 2 Stunden Theorie. Am Sonntag der praktische Teil. Unglaubig anstrengend im Tiefschnee spazieren zu gehen, Rucksäcke zu vergraben und sie finden zu müssen, im Tiefschnee skifahren, die Skier für zehn Minuten berg auf tragen zu müssen, etc. Mein Gott, warum habe ich nicht genug in der Piste zu fahren, wo man mit Sessellifte und Gondeln hochgefahren wird und wo das Gelände schon prepariert ist? wer weiß!

Ein paar Bilder und ein Video:

la malet ja en té 30!!!

2009-01-21T13:16:00.003+01:00

Zugspitze II

2009-01-21T13:14:00.002+01:00

aquest cop, però, amb boira i algunes pedres... fins i tot en un glaciar s'acaba la neu. Sort que des d'ahir al migdia neva i neva i neva!

primera experiència amb bluetooth

2009-01-14T08:38:00.003+01:00

sí senyor, que fàcil és fer fotos esquiant o vés a saber on quan tens un mòbil que les fa amb una resolució acceptable i les pots passar fàcilment per bluetooth a l'ordinador.

Aquí teniu les fotos de l'esquiada a la Zugspitze (muntanya més alta d'alemanya) aquest diumenge. Fins i tot hi ha un poble iglú i sabeu que en construeixen un a Andorra? :)

Diferències

2008-12-26T20:24:00.004+01:00

Després de no tornar a Manresa / Catalunya des del juliol (o sigui des de fa 5 mesos), m'adono que m'he alemanitzat bastant. Noto que moltes coses les faria diferents, que contestaria diferent, que viuria una mica diferent, que parlaria fins i tot diferent! M'adono que tot i ja fer tres dies que sóc aquí, encara penso bastant en alemany i que als primers dies volia tornar a casa (Munic)... sniff sniff

És estrany, fa uns quants anys tenia unes ganes enormes de venir de visita a Catalunya i en canvi ara, estic tan bé a Munic i m'hi trobo tan com a casa, que fins i tot necessito uns quants dies d'adaptació quan torno a Manresa!

Saps, aquí a Catalunya la gent crida molt i es fiquen amb el que fas i tothom hi diu la seva i és com estressant a vegades. Vull dir que està bé que siguem actius i discutim i tal, però amb la calma senyors, no cal que ens estressem ni que acabem cridant a ningú i per favor: deixem fer! No hi ha solucions ni hàbits absoluts. Tothom fa les coses com ell vol i quan necessita quelcom ja ho demana i agraeix tot el que rep :)

Feia temps que no sentia tantes discusions com en aquests últims tres dies... venint d'Alemanya això et satura. Et satura realment, t'ho mires des de fora i flipes! T'estresses. Per què tothom vol tenir la raó i no pot acceptar l'opinió dels altres sense haver-la de negar rotundament? I al final, en compte d'arribar a un punt de comprensió mútua, s'arriba a un punt de separació per manca de voler entendre i comprendre l'altre. Flipant... Al final tot bé, però l'estrès ja l'has tingut, tu! ;)

Espai, espai és el que necessito i el que jo mateixa a vegades em trec. Ningú més ho provoca, jo mateixa. Sóc jo qui decideix quant d'espai tinc i jo la que em lio i m'engabio i llavors intenta'n sortir!

I res, a part d'això ganes ja de pirar cap a Cambrils a disfrutar de la tranquilitat, dels bons aliments (sobretot marins) i de la natura!

Un petó a tots!

Ska i Neu

2008-12-13T18:01:00.004+01:00

Bona vida la que es té a Munic, sobretot si t'agrada la neu i el fred i balles ska :)

Dijous concertillu de la new york ska jazz ensemble. Genial, amb autògraf del cantant i bona gent ballant :)
* Per cert, que toquen el 28/12 a Girona, al "venue tba"... hi podríem anar no?

També dijous: gran nevada. Tota la ciutat coberta de neu, increible anar en bici quan el terra està així blanquet i l'aire és fred fred fred! una passada.

La mateixa sensació que quan vas a córrer pel costat de l'Isar, baixant cap a Grünwald, on la tranquil.litat i la neu envaeix l'ambient i et carrega d'energia per uns quants dies fins que te'n vas a esquiar! oh yes, dilluns ja he quedat amb la Isa :)

I ara preparant nadales en acordió per a la tertúlia de catalans de dijous (fum, fum, fum)!

petonàs!

der Vincent aus Jena

2008-12-06T18:24:00.004+01:00

aquí teniu el fillet de la Katha i l'Ingo de Jena, nascut l'11 de novembre.

die sandra ist 30!

2008-12-06T17:57:00.006+01:00

ja, letztes wochenende haben wir im Allgäu den 30-Geburtstag von der Sandra. Wir waren im Oberreute, auf einer Johanniter-Hütte und haben getrunken (ich komischerweise diesmal Prosecco) und getanzt. Es war eine tolle Party und schön wieder leute aus Augsburg zu sehen :)

Hier die Bilder

---------------

el cap de setmana passat vam estar a Allgäu (la zona del sud oest de la Baviera, propera al llac de Constanca) cel.lebrant el 30è aniversari de la Sandra.

Aquí unes quantes fotos i al Picassa més...

la sandra i el seu regal: un salt en paracaigudes

la neu

la casa

orivenezia

2008-11-18T07:55:00.009+01:00

sí, fent orientació per venècia, amb la cosina carlota de reportera, un autobus ple d'alemanys estranys i un grup de catalans farreros :)

*per si a algú li interessen els resultats

adéu adéu, fins per nadal!!!

després de la cursa més de 3km fins a l'autobus bavarès...

concentració, orientació i... ja!!!!!

txelleta, que vas tard! (per si no la veieu, és la cosa aquesta blava i groga de rerefons, entremig de tots aquest homes)

típics timbres dels portals de venècia

travessant la placa sant marco...

els xukixuki al pont de l'acadèmia

la cafeteria caffè - ideal per a esmorzars a les 12, aperitius a les 7 i birres a les 11 :)